Blog posts

东京|L'Effervescence

太极拳的两星日法餐厅

东京 Tokyo, 日本 Japan, 法国菜

日本人的法国菜,将东瀛味渗透到食材与烹调,是另类还是不伦不类,其实是差一线。所谓物极必反,一味的减法处理,连情感都去掉,日西合璧过火,便是两败俱伤,只剩乏味。要说真正抹掉界线,突破公式化的演绎,激荡出花火,还真没有多少家留下印象,但东京的米其林两星“L’Effervescence”是其中之一。

餐厅门口
餐厅门口

跟店主生江史伸合影
跟店主生江史伸合影

店主生江史伸,有几分像张震,曾修业于北海道的“Michel Bras TOYA”及英国伯克郡的“The Fat Duck”。他吸收了前者的法式厨艺,后者的创意,再发挥日式的细节追求。不少日本料理职人固步自封,生江则不同,除了功底深厚,还有源源不绝的好奇心。他不时周游列国,探索美食与食材,在其他名厨的厨房工作,探访食品工匠,挖掘灵感,不断求进求变。

菜单
菜单

这天中午,点了7道菜的“A Promenade”,被秋天气色包围,视界与味觉兼具,手法有难得的严谨不拘,在两种文化中游离自如,犹如太极拳的刚柔并重。

波尔奇尼菇泥-剥皮鱼肝和魚肉-京都九条葱慕斯
波尔奇尼菇泥-剥皮鱼肝和魚肉-京都九条葱慕斯

开胃菜先吃左杯,用小勺挖到底,波尔奇尼菇泥、剥皮鱼肝和魚肉,还有京都九条葱慕斯,元素层层叠叠,暗暗隐合。当回甘在嘴里流连,右杯的苹果蜜糖酒冰沙,有柚子香气点缀,一下子令味蕾苏醒,两极端的组合有趣不杂乱,轻沉融合。

鳢鱼配红菜头酱汁、甜虾焦糖、山椒油及大头菜
鳢鱼配红菜头酱汁、甜虾焦糖、山椒油及大头菜

我很喜欢吃鳢鱼(Hamo),可是骨头又多又硬,唯有用“切骨法”将小骨切断,还不可以破皮,是令厨师又爱又恨的食材。这道菜做得外面金黄,内里嫩滑,配以红菜头酱汁、甜虾焦糖、山椒油及乳酸发酵大头菜(Kohlrabi),由松入柔,积累成刚,将纯净之味变得丰盈。

芜青佐欧芹汁、脆布里欧修及巴斯克火腿
芜青佐欧芹汁、脆布里欧修及巴斯克火腿

日本人餐桌常见的芜青,生江强调用低温慢煮4小时后煎,奇怪的是虽然绵软,但又留有质感,每一口都是精华。佐料的欧芹汁、脆布里欧修及巴斯克火腿,令滋味外刚内柔,又一次将平实化作另一境界,果然是招牌菜。
 

冷毛豆汤配大螯虾、海胆、野猪果冻及蜜蜂花
冷毛豆汤配大螯虾、海胆、野猪果冻及蜜蜂花

冷毛豆汤,有大螯虾及海胆,合情合理,生江用意而不用力,加入野猪果冻及蜜蜂花,成品透出意想不到的回韵,组合外表轻描淡写,但其实内功深厚。

炭烧鸽子配花蛤汁、芋头、韭葱和菊苣
炭烧鸽子配花蛤汁、芋头、韭葱和菊苣

炭烧鸽子,用鸽脏酱汁最是自然,不过主厨又突破常规。花蛤汁看似矛盾,反之令元素统一平衡,交叉衬佐。不能不提的是烹调之精准,肉质细嫩多汁,配菜的芋头、韭葱和菊苣,一样都不能少。

熟成栗子及葡萄做成的Mont Blanc
熟成栗子及葡萄做成的Mont Blanc

甜品的Mont Blanc,用熟成栗子及葡萄做成,伴蓝奶酪蛋奶酥及朗姆酒冰淇淋,将传统套路升华,好比太极拳的千变万化。吃起来,勾起熟悉回忆,却引出新鲜滋味,只嫌一份太少。

小甜点
小甜点

我从小偏爱传统法菜,喜欢这激情之味,对日式法菜的欣赏,是后来才培养出来,原来领悟禅意需要岁月沉淀。难得的是“L’Effervescence”禅定里的花火,刚与柔,最难揣摩,却最为迷人。

 

评分:在我的必吃清单   jolli_20jolli_20jolli_20jolli_20jolli_20
料理风格:法国菜
米其林:两星(2016年)
网页:www.leffervescence.jp
地址:东京都港区西麻钸2-26-4
价格:$$$
到访:16年11月11日