Blog posts

滋賀|比良山荘

大自然饋贈的山邊料理

其他 Others, 懷石料理, 日本 Japan

今年3月底,東京開著櫻花下雪雨,是極不尋常的氣象。先不提氣候變化導致地球滅亡的可怕預言,恐怕這樣下去,譬如「比良山荘」(Hirasansou)這類靠捕獲與採摘周邊天然食材、發揮四季氣息的餐廳,以後如何真是難以想像。

餐廳門口

餐廳建築及庭院

所謂「今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁」,有時候不發揮一下「阿Q精神」,忘卻歇一歇逃避現實,久而久之好容易發神經。位於滋賀縣大津市遠離人煙的「比良山荘」,是所1959年創立的料理旅館,撇開為舒緩疲憊洗滌心靈之外,最重要當然是滋養肚皮。 61歲第三代目的莊主伊藤剛治,他繼承了祖業,以京料理的手法,配合滋賀風土的食材演繹野性的「山邊料理」。

第三代目的店主伊藤剛治

伊藤老闆親自為我們烹調

春天的山野菜、夏天的香魚、秋天的松茸,還有冬季的黑月熊,不管哪個季節造訪都品嚐到不同風味。問及伊藤老闆關於熊的各種,他解釋狩獵期在11月至3月之間,這晚的則在10天前才捕獲,重70公斤,沒有進入冬眠狀態,而且吃飽了橡子、蜜糖和野生草莓等等,儲存了很多脂肪準備度過寒冬,尤其肥美甘甜,香氣猶如西班牙黑毛豬火腿。我更了解到越強壯的熊越美味,原因是他們霸占了食物最多最佳的山區地方,所以經驗老道的獵人其實是尋味專家。一般來說,一隻黑月熊可以做成30至40份,一份可供4人食用。

月熊肉

各種野菜

月熊肉刷刷鍋

鹽燒月熊紅肉

面前的月熊肉屬於肩到背的部分,看上去幾乎都是肥肉,沒想到用刷刷鍋的方法烹煮,入口油膩感不厚重,反而是甘甜濃郁,不腥不臭,澎湃的香氣慢慢化至優雅狀態,是我這個冬季吃到的最佳。伊藤老闆透露,湯底除了一般的鰹節、昆布醬油之外,還有月熊至愛的蜜糖,令肉味更加香甜。不得不提的是周邊採摘的野生西洋菜,那種清新自然兼深層次的滋味,跟我們平時在菜市場買到的是天壤之別。至於取自手臂或大腿的鹽燒月熊紅肉,儘管肉味甘醇澎湃,可惜嚼到牙軟,要等我裝了副鋼牙才能搞得定。

八寸

鯉魚和岩魚的生魚片

實山椒鰻魚筒燒

鮎的幼魚

在烹煮栃餅中

栃饼

甲魚雜燴粥在烹調中

甲魚雜燴粥

柿子百利甜酒配冬天野草莓

其他料理計有:八寸(味噌蛋黃漬、堀川牛蒡、鯉魚白子、鯉魚子、烤鹿、零餘子、熟鮓鮎、松茸、青海大根、蜂斗菜天婦羅等等)、鯉魚和岩魚的生魚片、琵琶湖的實山椒鰻魚筒燒、鮎的幼魚(Hiuo)、栃餅、甲魚雜燴粥、柿子百利甜酒配冬天野草莓。一口接一口,讓舌尖飽覽滋賀縣冬天的氣色,食材好、烹調佳、環境清幽,加上高低起伏的巧妙鋪排,體驗傲骨壯觀。

當晚的客房

吃飽了之後,我的願望清單多加了一項,就是能夠品嚐「比良山荘」各個季節的料理,同時感恩大自然的恩惠和饋贈,讓我們有幸品嚐到如此驚豔的食材。

 

評分:在我的必吃清單   jolli_20jolli_20jolli_20jolli_20jolli_20
料理風格: 懷石料理
網頁: http://www.hirasansou.com/
地址:滋賀縣大津市葛川坊村町94 比良山荘
價格:$$$
到訪:20年01月19日